標籤: 吳密察
吳密察:要知臺灣史先懂臺灣農業史
歷史學家是說故事的人,他是歷史學裡的農家子弟歷史學家。現任國立故宮博物院院長吳密察,完成《伊能嘉矩‧臺灣地名辭書》的翻譯,他不但善於說故事,更專長說臺灣人的農業故事,每一次用臺語詞彙說出讓人想破頭的地名與典故時,都是一則亟待保留的臺灣農業史。臺灣人都來自於農業時代卻不自知。
地名是農業時代的線索 吳密察譯地名辭書再現臺灣拓墾史
伊能嘉矩一生致力臺灣研究,被譽為臺灣學開拓者,他所完成的這本《伊能嘉矩‧臺灣地名辭書》今年由故宮博物院院長吳密察翻譯,並經中研院臺灣史研究所副研究員翁佳音審訂,首度中譯出版。