從通路端逆流而上,百年農生種子行:農民排隊買高麗菜種子 不僅是追憶

走進農生種子行,種子種類琳瑯滿目,老闆娘廖麗華從栽培時令到種子應用都能一一解說;這間傳承百年歷史的家族老店,更隱然勾連著臺灣蔬菜產銷的發展。

走進農生種子行,種子種類琳瑯滿目,老闆娘廖麗華從栽培時令到種子應用都能一一解說;這間傳承百年歷史的家族老店,更隱然勾連著臺灣蔬菜產銷的發展。

文/余麗姿 攝影/吳尚鴻

車子經過臺灣中部重要的溪湖果菜市場,轉進一旁英山街,放眼望去資材行、農藥行、種子行比鄰而居,其中「農生種子行」已經傳承百年,過去曾引進風靡半個臺灣的日本蔬菜種子,整個中南部甚至臺東都有客戶搭火車來買種子,如今更從末端通路商逆向發展,在了解市場需求的基礎上培育出自家高麗菜品種「雪翠」。

傍晚時分來到農生種子行,正好有下田忙碌後的農友走進店裡,第四代經營者蔡珵旭的夫人廖麗華親切招呼客人,「你種2分地的甜豆,一個洞4、5顆種子,甜豆的種子千萬不要泡水,泡水會爛掉。」她熱情推薦:「大陸妹、A菜、湯匙菜(青江菜)、刈菜(芥菜)都好種。」

農生種子行店面不到10坪的空間裡,卻有高達200多個種子品種。進門牆上掛著兩張老照片,題著:「(民國)84年1 月2 日李總統登輝先生視察本班分級包裝作業情形」、「李總統登輝先生與蔡易新先生家屬合影留念」。蔡易新是農生種子行第三代經營人,獲1987年十大傑出農家(神農獎前身)、曾是長期領導溪湖蔬菜產銷班第12班的班長。廖麗華表示,當時12班是全臺灣第一家做生鮮處理、供貨給超市通路的, 總統特別來參觀;蔡易新先生和12班佳績也曾登上1994年的《豐年》雜誌44卷第18期封面報導。

因溪湖蔬菜產銷班第12班率先投入臺灣的生鮮蔬果供應,前總統李登輝曾來訪視,並和班長蔡易新合影。
因溪湖蔬菜產銷班第12班率先投入臺灣的生鮮蔬果供應,前總統李登輝曾來訪視,並和班長蔡易新合影。
蔡易新先生(右)曾登上《豐年》雜誌封面。
蔡易新先生(右)曾登上《豐年》雜誌封面。

引進良種風靡農民 「還沒開門就有人在排隊」

蔡珵旭表示,阿祖蔡天恩從前在鹿港畫燈籠,燈籠有淡旺季,淡季找生意做,找種子賣給農民,生意比本業還好,1916年蔡天恩在鹿港創辦「榮德種子行」,1958年第二代蔡文卿展店彰化取名「農生種子行」,1972年再於彰化溪湖展店,同時在中部開立三家種子行。由於城市化及區域性質改變,目前只有溪湖農生種子行持續經營。

蔡珵旭的弟弟蔡東林表示,早年受過日本教育的阿公蔡文卿,用日文書信往來聯絡,並搭船到日本引進種子回臺試種,檢視臺灣氣候條件是否適合;挑選出適地適種的品種後,農生就跟日本方面洽談爭取臺灣總代理,進一步取得種子訂單,包括高麗菜「夏峰甘藍」,內銷售跟推廣。

農生種子行的高麗菜和白菜種子栽種後的生長勢、產量、抗病及口感,獲得農民及消費者的喜歡。蔡珵旭回憶:「在彰化開店時種子進來前,我們會通知全省各地客戶到貨時間,遠從臺東、屏東的客戶,都要提早一天搭火車到彰化住旅社,就是要爭取成功白菜的種子配額。」廖麗華也指出,在溪湖賣夏峰品種時,「門還沒有開門,就已經有人在排隊了。」

1980(庚申)年種苗改進協會贈匾,祝賀農生新店面落成及蔡珵旭夫妻結婚。
1980(庚申)年種苗改進協會贈匾,祝賀農生新店面落成及蔡珵旭夫妻結婚。

種子買賣得到領悟 邁向育種培育「雪翠」系列

自1970年左右,農生引進夏峰種子後,攻下南臺灣高麗菜市場,從嘉南平原一直到屏東。夏天7月種植,9月底就能夠收成。在雲林、彰化附近農戶,農生直接做零售,較遠的南部則是採用批發。夏峰一躍而起引起其他生意人注意,代理商農生面臨市場競爭衝擊。蔡東林表示,當時臺灣有些業者也到日本與源頭接觸,希望能建立好關係,帶種子回臺銷售。

「從長期銷售種子經驗裡,我們上了寶貴的一課。」蔡東林表示:「夏峰品種握在日本手上,對於國內銷售無法順利排程,國人一定要掌握自己的品種和關鍵技術,才能擁有控制權;就像臺灣這幾年晶片的發展,種子像晶片一樣,它就是個核心,核心的關鍵就在種子裡。」約在1975年前後,農生種子行跨越新的里程碑,開始投入高麗菜育種。

農生種子行將高麗菜父母本,送到歐洲育成F1雜交種子,2008年育出「雪翠2號」打開國內市場,因耐熱性超越夏峰,逐漸取代原本夏峰的販售,開啟農生的雪翠時代;2020年「雪翠8號」育成,更讓農生建立起能週年生產的「立體版圖」。

蔡東林說:「2號在平地種植,卻能種出高山高麗菜的口感。栽培時間從8月開始,一直到隔年4月底,是耐熱品種,而且秋冬季表現也很理想,10月中旬或10月底就可以吃到雪翠2號。」

「雪翠8號是山上種植,供應臺灣夏天的高麗菜需求,每年6月可以吃到雪翠8號,一直到11月都還有,換句話說,一年四季12個月都可以吃得到農生所開發的高麗菜。」蔡珵旭表示,目前雪翠耐熱又抗病好、產量高、色澤鮮綠、口感又細脆,可以帶給農民好收成。另外因應國內夏季蔬菜短缺,農生與越南合作成立境外糧倉,作為夏季海外生產基地,供給臺灣市場所需。

蔡珵旭在南投海拔約1300公尺的仁愛鄉紅香部落試驗農場,與試種中的雪翠8號合影。(照片提供/農生種子行)
蔡珵旭在南投海拔約1300公尺的仁愛鄉紅香部落試驗農場,與試種中的雪翠8號合影。(照片提供/農生種子行)
雪翠2號是農生朝上游轉型的象徵,亦是廣受歡迎的農生主推產品,圖為雪翠2號種子。
雪翠2號是農生朝上游轉型的象徵,亦是廣受歡迎的農生主推產品,圖為雪翠2號種子。

40年資歷老闆娘掌舵 熟稔種子特色銷售

「這是奶油白菜,自己種的。」農生種子行老闆娘廖麗華介紹店面前的菜苗,「農業所有的種子,我們幾乎都有,有自己的品種,也有賣別人家的種子,例如好農家的豆類種子、農友種苗的西瓜品種。」

為了不讓種子受潮,農生店裡賣的種子幾乎都有包裝或是罐裝,她細數桌面上種子說:「每包都是不同種子,光這樣加起來,就有5、60種。」櫃架上還有花椰菜、包心白菜種子,以及從日本、美國及歐洲進口罐裝種子等,地上紙箱還有農友訂的40斤大虎豆(鳥仔豆)、豌豆(番仔豆)、甜豌豆和花生種子等。

目前賣得最好的種子是那一種?廖麗華立刻說:「當然是雪翠!」雪翠種子單粒1.8元,菜苗單株2.8元,種子或種苗都有人買。雪翠和「臺中1號芥藍花」、「大美珠苦瓜」,這3項是農生主力產品。另外種子銷售仍看季節時令,她說:「入秋了,現在種子季節是大陸妹、A菜,季節到了,你就會知道去批那些種子來賣。」

廖麗華不僅掌握季節銷售,她對種子「應用」也非常拿手。她說:「鳥仔豆可以煮點心,或是做粿的內餡,也可以加豬肉、紅蘿蔔一起煮來吃。這個花生的油脂還沒有被抽掉,專門拿來種,但可以洗一洗,用烤箱烤12、13分鐘左右,就很好吃。」

「瑞士甜菜吃葉子,有多種顏色,紅色、紫色、白色、黃色等,種植不必用到農藥;甜蘿蔓可以生吃,例如韓國烤肉,就是用甜蘿蔓的葉子包肉片一起吃。」除了蔬菜料理,廖麗華也拿出「菊苣」明眼萵苣的種子說:「這個是顧眼睛的,如果有飛蚊症或流目油,可以連續吃4、5天,眼睛不舒服就會好轉。」

傳承百年的農生種子行,1970年代沿用至今的老招牌還掛在門上,店裡保存古早販售種子所使用的度量工具,以體積作為衡量單位。「2合」木盒裝著比花椰菜種子還要細的莧菜黑色種子,還有好幾十年的老鐵勺,廖麗華說,這些早期使用量器,目前有時候還派得上用場。

傳統度量工具,中間綠色是碗豆種子,右邊黑色小籽為莧菜種子。
傳統度量工具,中間綠色是碗豆種子,右邊黑色小籽為莧菜種子。
花生、大虎豆都很具料理「食用性」,令人意外的是店內的乾燥花生及大虎豆都還可以當作種子使用,並非食用商品。
花生、大虎豆都很具料理「食用性」,令人意外的是店內的乾燥花生及大虎豆都還可以當作種子使用,並非食用商品。
店內日本進口種子多為罐裝,對種子保存狀態較好;此外農林廳時代的農藥證仍留在店中,但農生已經不做農藥生意。
店內日本進口種子多為罐裝,對種子保存狀態較好;此外農林廳時代的農藥證仍留在店中,但農生已經不做農藥生意。

種子行逆游而上 期望自有品種引領風騷

下午4點多的農生育苗場,工作人員正在理貨,一輛輛貨車等著載雪翠小苗,送到鄰近彰化和雲林縣。還有農民開車來買苗,育苗場主管忙碌騎著摩托車帶客人去苗場。2公頃的育苗場有30多位員工,以及設置播種室,藉機器播種來育苗。

從事育苗業超過30年的蔡東林表示,雪翠品種誕生後,帶動區域性農民、上下游業者每年將近數十億元的總產值。未來希望基隆一直到屏東,各縣市都有銷售雪翠的業者,架構雪翠的全國生產供應鏈,是農生種子行下一個目標。

蔡珵旭表示,農生種苗場、雪翠生產部、進口部門,將逐漸調整品項,專業深化一條龍的經營模式,讓以種子行末端通路起家的農生,再創新的事業高峰。

蔡東林長期投入育苗業,他負責的農生蔬菜育苗場亦專門為雪翠育苗,供應農民栽培。
蔡東林長期投入育苗業,他負責的農生蔬菜育苗場亦專門為雪翠育苗,供應農民栽培。