【百元風味鈔】富貴雙全:烏甜仔糜

烏甜仔糜(龍葵粥)

烏甜仔糜(龍葵粥)

文字/攝影 潘家欣

最近朋友很愛講起「富貴雙全」這個字。

雖然老大單身,跟在婚姻內拖磨的其他友人相比,竟發現原來一個人的日子,過得是既清省又自在。而那自在,比起婚姻關係中的種種蹇滯難行,來得快活太多了;中年後眼界開了,才發現富與貴二字,不能只局限於物質層次。看似人生走得庸庸碌碌,剛繳清了學貸,隨即又開始和大家一起背車貸、房貸,但能在生活的狹窄中脫身,在心境上也擁有大坪數空間,才真正是得了個富貴雙全。

我想,若以富貴為題要做道菜,那應該是很自傲的一道菜吧!富貴雙全的活法,有天地橫生的自得。而我腦中第一時間聯想到的,不是鮑魚、燕窩,竟是母親煮的烏甜仔糜(龍葵粥)。

臺語的「烏甜仔菜」,即是龍葵。在山野間處處可見,小時候在草地裡玩,輕易就能找到成熟的烏甜仔果實,這野菜青綠未熟的果實有毒,不可食用,若是全熟,果實會轉變成紫黑色,就可以摘來當零食吃;吃起來甜甜的,有點草腥,正是「烏甜仔」名稱的由來。而不只幼年的我享受採集龍葵的快樂,母親也會時常在散步時,順手採回烏甜仔的嫩葉,一路摘啊摘,回家剛好炒成滿滿一盤。春夏雨後,萌發的葉芽尤其鮮嫩,母親習慣將之與麻油薑絲同炒,中和野菜的涼性,苦韻回甘。我喜歡吃炒烏甜仔,可是討厭薑。母親也會將烏甜仔菜煮成「鹹糜」,以少量爆香的肉絲、香菇絲與烏甜仔菜、白米同煮。但不知母親為何常常將烏甜仔菜煮到極軟爛,一鍋粥全化成黑褐苦水,這就很不合孩子的胃口了。

母親對於我們不喜歡龍葵粥感到氣餒,只能自己解決一整鍋。後來我在《京都家滋味:秋冬廚房歲時記》中,讀到京都人正月食用的七草粥食譜,覺得作法很熟悉,頗接近龍葵粥,惟七草中的葉菜類都不需久煮,而是在粥糜煮軟爛後,才切碎加入、和高湯略滾而已。於是我重新試做了母親的龍葵粥,在最後步驟放入菜葉,待嫩葉煮熟變翠綠,就立刻盛起上桌。而其不馴的清苦,與粥糜的渾厚、香菇肉絲的鮮香互相調和,確實是絕配。看似是道平凡的野菜粥,仍然必須仔細講究火候調度呢。

食材 龍葵 一把/ 約20元(市場價)/肉絲 少許/ 40 元/米 一杯/ 10 元(或白飯一碗)/乾香菇 少量/ 20 元
食材:龍葵 一把 約20元(市場價)/肉絲 少許 40 元/米 一杯 10 元(或白飯一碗)/乾香菇 少量 20 元
1 洗淨白米、浸泡半小時備用,香菇泡發後切絲,肉切成細絲。少量的油爆香肉絲、香菇絲,炒出焦香。
2 炒料加入泡香菇的水與五大碗水,中火煮成高湯後,加入白米,煮滾後轉小火,蓋上鍋蓋續煮10 分鐘,關火,靜置燜10分鐘。
3 烏甜仔菜洗淨切小段,拌入粥內,再加入一杯開水,重新開火煮沸,要一邊快速攪拌,否則鍋底的粥會燒焦。煮到龍葵變成翠綠色就可以了,請勿煮到變成巧克力色。
4 可以滴幾滴麻油增香,加鹽調味,上桌。
1.洗淨白米、浸泡半小時備用,香菇泡發後切絲,肉切成細絲。少量的油爆香肉絲、香菇絲,炒出焦香。
2.炒料加入泡香菇的水與五大碗水,中火煮成高湯後,加入白米,煮滾後轉小火,蓋上鍋蓋續煮10 分鐘,關火,靜置燜10分鐘。
3.烏甜仔菜洗淨切小段,拌入粥內,再加入一杯開水,重新開火煮沸,要一邊快速攪拌,否則鍋底的粥會燒焦。煮到龍葵變成翠綠色就可以了,請勿煮到變成巧克力色。
4.可以滴幾滴麻油增香,加鹽調味,上桌。

作者 潘家欣

一九八四年生,著有詩集數冊,喜歡從微小處做工的各種手藝活。