內容提供／《農政與農情》 文／農委會國際處 劉凱翔
歐洲開發復興銀行（European Bank for Reconstruction and Development, EBRD）與聯合國糧農組織（FAO）展開合作，提供300萬美元的諮詢技術合作包裹計畫，協助農業部門克服武漢肺炎疫情的挑戰。此外，計畫也協助建構糧食系統的長期韌性，包括生產、加工及運輸；提供即時性的技術與政策支援，並提供策略性投入來支持疫情後的糧食系統轉型。
計畫初步實施重點包括加強對於都市糧食的投資、建構低碳或零碳價值鏈，以及更有效的分配系統（包括電商）。2020年開始，EBRD已提供7.5億歐元貸款供農企業部門運用。在FAO協助下，EBRD可進一步為當地農產食品公司提供技術指導，以協助其加速調適後疫情時代的情勢。
疫情改變人類購買與消費食物的方式，民眾因擔心感染減少前往食物賣場，並轉向電子商務與線上訂購。旅遊停滯也造成旅遊業衝擊，改變某些食物產品的需求。農企業及生產者必須適應這些發展中的需求，同時適應新的衛生標準、勞工短缺與物流限制等情況。
此刻主要目標，在於確保在武漢肺炎疫情下，糧食系統仍可維持運作，並透過市場透明化及確保政府與民間的良好溝通，來避免對於糧食供應鏈造成不必要的干擾。FAO將協助農業食品部門加速轉型為更具韌性及永續的商業模式，包括低碳或零碳模式、更具包容性的解決方案、更多樣化的全球供應鏈來源，以及更短的供應鏈。
FAO與EBRD長期合作，對於武漢肺炎危機展開新的倡議，例如建立塞爾維亞與烏克蘭穀物生產者與貿易者間的溝通，以及建立穀倉的操作規則與執行建議。在技術支援包裹計畫中，FAO與EBRD將協助突尼西亞橄欖油業落實防疫要求，以利順利收穫；同時鼓勵轉型為高價值外銷產品，例如罐裝橄欖油。在哈薩克、吉爾吉斯、烏克蘭及烏茲別克，FAO與EBRD推動畜產品供應鏈採取新穎及更有效率措施。
本文摘錄轉載自2020年11月號《農政與農情》，原文標題為〈國際重要農情資訊-因應新冠肺炎疫情影響，歐洲銀行與聯合國糧農組織攜手合作提供技術支援包裹計畫〉，參考自聯合國糧農組織2020／10／16
