海金沙的部落,奇美草藥學

海金沙

海金沙為奇美部落名稱的由來,因質地堅韌,常被族人用來作為天然的繩子綑綁木材、毛蟹和編織花環等。

口述/蔣金英 奇美部落文化發展協會專案經理、東部海岸國家風景區金牌導覽員
採訪整理/楊雋珩

奇美部落位於花蓮縣瑞穗鄉秀姑巒溪沿岸,整個部落的範圍有40平方公里,和蘭嶼一樣大,人口少,大約有500位居民。早期因為交通不便利,奇美部落接觸外來文化的時間較晚,卻也因此保留完整的年齡階級制度、捕魚祭、草藥的採集等阿美族傳統文化與生活智慧。古老的時代,我們的祖先從聖山經過一次又一次遷徙來到此地時,發現這個地方長滿了海金沙,於是便把這裡命名為「kiwit」,即現今「奇美」部落的諧音。

奇美部落蔣金英
奇美部落舉辦草藥營體驗,蔣金英帶領學員在田野中採集。

海金沙很奇妙,它是蕨類植物,它的莖和根長在土裡,粗壯像手指的是營養葉,葉子末端細小突起的才是有孢子生長的孢子葉。它的葉軸可以無限生長,當大家看到一大串海金沙蔓藤,其實只能算一片葉子而已,所以它又有個稱號是「全世界最長的葉子」。

別看海金沙細細長長,它的韌性很強,我們常會使用它捆綁東西。比如小時候在部落的水田裡抓青蛙,我們會把海金沙葉子剝掉、打結,再把一端削尖,穿過青蛙的兩隻眼睛。如此一來,既方便攜帶,帶回家、放在大鍋裡煮食時,青蛙碰到熱水也沒辦法跳出來。此外,海金沙也被稱為「蟹草」。當我們在溪流裡抓到毛蟹時,同樣會就地取材,用海金沙將張牙舞爪的毛蟹牢牢綁起來。早期,部落裡舉辦婚禮等活動,海金沙一樣能派上用場,有時我們會把海金沙一節一節連結在一起,當作剪綵要用的彩帶,或作為製作新娘捧花和頭飾的材料等。

生活在奇美部落周遭的植物,除了食用、裝飾等用途,有的也可以外敷、內服,對阿美族來說,這些就是我們日常治病療癒的基礎。我最不會忘記的是,民國76年以前的奇美部落,因為對外聯絡道路尚未開通,家家戶戶又必須定時繳交田賦,因此幾乎每個家庭都會想辦法把自己種的農作物拿去瑞穗賣、賺取收入。種水田的人家會繳穀子、種旱地的人家會繳錢,其中花生算最大眾的作物。當時族人揹著一袋100斤重的花生,從奇美徒步走到瑞穗約4小時,回到部落時已天黑,人也筋疲力盡,更何況有些年輕人,一天會挑2次,連續幾天下來,身體受不了,連小便都可能尿出血尿。怎麼辦呢?

我們奇美的老人家很有智慧,會先採集多種植物,準備藥草蒸汽浴慰勞辛苦的族人。它的配方,除了艾草會先在太陽下曬乾,其他藥草通常是在部落周邊採摘現成的。包括最主要的大風草(tamako no lotok),可止痛消腫、祛風解毒,還有活血散瘀的尖尾鳳(adiper)及被老人家視為部落萬靈丹的華九頭獅子草(halana),和更多如荷蓮豆草(cerik)、香茅(kosuy)、文殊蘭(fakong)、冇骨消(dayd)、臭杏(angsitiy rengs)、笳冬樹葉(to’el)、蔓澤蘭(kadamat),和適合男生添加的九芎木(larides)。

藥草蒸氣浴的配方
藥草蒸氣浴的配方一字排開,準備好後就可放入大鍋中熬煮。

藥草蒐集完畢,我們會把大把的青草丟入水中,在鐵鍋底下加柴燒熱,待清香四溢的藥草湯差不多煮好後,就可取一大盆藥草水放在椅子下,人坐在椅子上用厚厚的棉被把整個人和水盆包裹起來,讓暖暖的蒸氣帶著藥草的香氣和療效,透過熱力加持從頭到腳進入體內、紓解疲勞,好好地放鬆身心。

我們的酒麴,同樣也是採集天然植物醱酵養菌製成,總共需要8種植物的葉子。有刺蔥、毛柿、橘子葉、竹葉、蓮霧葉、九層塔、紫蘇,還有最重要的大葉田香。步驟是將它們先清洗擦乾淨,再把這些樹葉切碎、放入臼中搗成泥,接著依據一定比例,將事先浸泡過的糯米混入臼中繼續舂搗。隨著草藥泥水分越來越少,便可以取出、放在手上搓揉成圓形的酒麴,最後放在竹篩中、蓋上棉布耐心地等待。三天後,我們每日須將竹篩移到太陽下曝曬一小時,約七天後,如果它們開始長出細小毛毛的白黴,就算成功了,可以收進冰箱保存,留待日後釀酒時使用。

酒麴
剛完成的酒麴呈現糯米混合青草的淡綠色,等待時間和適合的溫溼度醱酵長出白色菌絲。

即使現代醫療相當發達,我們仍不能放棄這些傳統草藥的知識,必須趁部落裡的老人家還在的時候,把這些漸漸快流失的東西找回來,讓我們的孩子和更多人學習如何運用這些天然的植物,豐富我們的生活。

月桃葉與檳榔葉鞘
阿美族擅長取材利用生活周遭的植物,例如將月桃葉作為包材、拿檳榔葉鞘作為烹煮石頭火鍋的器皿等。

更多文章請見《豐年雜誌》2022年1月號