2020年11月29日
首頁 新聞 連澎湖人都沒見過的石滬! 青年建平台要和世界分享臺灣之美

連澎湖人都沒見過的石滬! 青年建平台要和世界分享臺灣之美

七美雙心石滬是不少遊客到澎湖必訪的景點,但其實澎湖還有近700座石滬散落在各個小島。石滬過去是澎湖人捕魚的重要工具,但隨著漁業科技的進步以及從漁人口的衰退,許多石滬只能就地崩塌。2017年楊馥慈與曾宥輯成立離島出走工作室,開始調查與保存石滬修復技術,他們走遍澎湖搜集石滬文獻、空拍上百座石滬,迄今已掌握400多座石滬來歷,近期他們把部分珍貴的調查資料上線,要與全世界分享澎湖的石滬之美。

過去澎湖縣文化局與澎湖科技大學就曾執行澎湖群島石滬調查,有記錄者約609口,楊馥慈說,根據團隊實地踏勘及參考文獻,推測數量應該有近700口,只是有些石滬規模小不容易被發現,是世界上少數還擁有如此高密度且完整度高石滬的地區。

石滬捕魚是利用潮差將魚困在石牆內,漁民再撒網捕魚,因此潮差大、潮間帶面積越大的區域,石滬數量越多,如吉貝島就有100多座石滬,而澎湖本島南側,像是七美可能就只有1座,目前澎湖群島約有2成的石滬還有集魚功能。楊馥慈表示,石滬需要經常性地修葺,沒有人使用的話,消失的速度很快,也因此團隊從2017年就嘗試空拍、實地踏查紀錄石滬型態建立資料庫,「剛開始沒有想建網站,但想到空中向下看的石滬影像,就算是澎湖人也很難看得到,如果只存在自己的硬碟太可惜了!」

楊馥慈2017年開始向澎湖長輩學習修石滬,除了要長時間泡在海水裡,強烈的日照也曾讓她黑了好幾個色階。(圖片提供/楊馥慈)

點入澎湖石滬資訊平台網頁,映入眼簾的是澎湖小池角的石滬群空拍照,團隊將石滬依型態收錄在「弧形石滬」、「單滬房石滬」、「複數滬房石滬」與「未辨識石滬」裡,初步有246座石滬空拍影像與相關田野資料。網頁上還整理了石滬結構、工法等基礎知識,堪稱是全臺最詳盡的石滬大補帖,其中最特別的是有澎湖人獻聲的「石滬諺語」。

楊馥慈說,石滬美麗的地方不只是形體,還蘊含很多無形的知識,像是「滬岸離流當透」,就是長輩們長年觀察潮水線與石滬圍牆線來判斷潮水流速的經驗。至於為何需要澎湖長輩「獻聲」,楊馥慈笑著表示,這是源於自己田野調查的慘痛經驗,光是「石滬」一詞,在不同人口中就有不同的稱呼與音調,因此希望留下長輩的聲音,讓更多人了解當地的說法。

回憶起整個平台的建置過程,楊馥慈說,最困難的仍是取得石滬空拍影像,「受限於潮汐,一個月只有10至13天才能拍到石滬全貌,而且最多只有3小時。」這些石滬空拍美照,都是團隊6至9月曝曬在艷陽下的汗水結晶,有些區域甚至難以抵達,迷路也是常有的事。這些得之不易的影像,對長年仰賴石滬維生的澎湖人來說更顯珍貴。

楊馥慈感性地說,網站一上線,除了曾合作過的文史工作者與教授很興奮,對仍在使用石滬的60歲以上長輩來說也是開了眼界,「每個石滬都是祖先傳承下來的資產,這是他們第一次看見石滬的全貌,不少人都很珍惜這樣的影像,希望索取照片洗出來裱框。」

過去修石滬的工作是由擁有石滬的滬權團體進行,但隨著漁村人口衰退,不少石滬只能就地崩塌,因此離島工作室向匠師學習疊石,並且邀其下一代參與修復,為澎湖留下珍貴的技術。(圖片提供/楊馥慈)

這幾年透過離島出走的努力,不僅澎湖人有了新的角度欣賞石滬,也吸引不少國內遊客到澎湖學習修復石滬,甚至國外學者也來取經,楊馥慈說,去年就受到日本石滬學者邀請到日本漁村分享修復石滬的歷程,這才了解澎湖石滬的完整性、密度都是世界上數一數二的,因此在「石滬資訊平台」不少文章附有英文與日文翻譯,就是為了把澎湖石滬推向國際,讓世界看見臺灣石滬的研究價值。

最新文章

嘗起來像另類紅鳳菜 有綠有紅,都是青葙

文.圖/黃朝慶 全國教育退休人員協會野菜學校校長 曾有人說過野菜是讓人接近生態的一個方法。其實老一輩的都有屬於自己的野菜故事。筆者研究過很多野生植物,以前不會想到要怎麼吃,也不用管病蟲害,但自從參與野菜學校推廣野菜文化,就要慢慢體會各種野菜風味。 今天筆者想介紹一種常見的野菜——青葙。青葙開的花外表像雞冠花,筆者小時候曾因青葙像雞冠,就採了青葙逗雞,結果反被雞啄傷了眼,因此永遠記得又痛恨此植物。 青葙是莧科(Amaranthaceae)青葙屬(Celosia),拉丁學名為Celosia argentea,又名野雞冠花、百日紅、狗尾草、野雞冠、雞冠莧、土雞冠、狗尾莧等,從溫帶至熱帶亞洲、歐洲及非洲均有分布。通常自然生長於荒廢平原、田邊、河床、丘陵、山坡、村落路旁、農墾旱地等,常一大群生長。 青葙葉子有紅有綠 可能還有中間型 青葙為一年生至多年生草本植物,植株高30~150公分,莖直立,有分枝,顏色為綠色或紅色,具顯明條紋。葉互生,呈披針形或卵形,長4.5~15公分,綠色常帶點紅色,葉頂端急尖或漸尖,具芒尖,葉基部漸狹,葉緣全緣;葉柄長0.2~1.5公分,或無葉柄。花頂生或腋生,為雌雄同株,花序呈披針或直立圓柱狀,花序長5~18公分,花色為白色或紫紅色,雄蕊5枚,基部合生成杯狀,包進子房內,花期在5~8月。果實為胞果球形,成熟後橫裂,大小為0.3~0.4公分;種子為黑色具有光澤,小粒,呈腎狀圓形,直徑約0.15公分,果期在6~10月。 據調查,青葙在臺南以北的花色大多是紫紅色,葉子多為紅色,而臺南以南、東部和離島,花色卻是白色的,葉子多為綠色。經筆者野外實際觀察結果,除了上述兩種形態品系,應該還有雜交的中間型,換言之,有的花色及葉子顏色介於兩者,尤其葉子已不是純紅色系,各位讀者外出走走時,可仔細瞧是否真是如此。 青葙苦後回甘,昆蟲不愛 反而成為友善環境的選擇 老實說,青葙是不受歡迎的野生植物,是農民討厭的雜草,種子多、生長快,除草劑除不盡,昆蟲也不喜歡吃,連在水泥地、柏油路縫隙都能生長,是一種生命力強韌的野菜。但不受歡迎的野生植物不代表它們就沒有價值,其實有很多野菜的營養價值,是慢慢被科學家發現且不亞於一般蔬菜的,例如紅藜或木虌子。 筆者曾多次採食青葙,取紅葉品系青葙的嫩莖葉加入薑絲、麻油,大火炒煮,味道跟顏色都像極紅鳳菜,就像是另類的紅鳳菜,稍有苦味但會回甘。此外,綠葉品系的青葙是否也適合炒煮呢?據筆者經驗是可以的。淡綠色葉子採下後若不馬上炒食,約2、3小時後就會變成褐色,紫紅色葉子也會如此,只是葉片本身的紅色掩蓋著氧化後的褐色,所以野菜還是趁新鮮食用較好。圓柱狀花序可宿存經久不凋,作為觀賞花材也耐看。青葙的種子在民間叫做青葙子,是民間常用中草藥,其藥效就請讀者自行上網或找《本草綱目》查閱。 現代人吃東西是盲從的,不知不覺就跟著世界潮流走。若有天,全世界的人都吃相同的食物了,這樣標準化、單一化的結果,容易讓人們營養產生失衡,因為我們只挑部分幾種菜來吃。筆者藉由野菜知識來推廣野菜文化,其實我們臺灣本島還擁有很多別人沒有、卻能讓自己驕傲的野菜文化呢!現在許多消費者吃不了「苦」,野菜常有苦味,倒也是特色,因為味道苦澀,昆蟲不喜食,因此可以自然種植。苦瓜雖苦,但經過巧手料理也成了美味,而且青葙苦味的回甘不輸紅鳳菜,或許哪天它也可以做出米其林料理。當愈來愈多人願意讓野菜端上餐桌,田間種植野菜的面積及種類增加,相對地會減少農藥或除草劑的使用,自然也對環境有益,所以多吃野菜對大自然生態是有幫助的。 更多文章請見《豐年雜誌》2020年11月號

希望廣場「全民瘋履歷」 30家產銷履歷農友聯合展售

農糧署28、29日於臺北希望廣場農民市集推出「You Are What You Eat全民瘋履歷」109年度產銷履歷成果展售會活動,邀集30攤產銷履歷農友聯合展售,提供消費者安心採買,認識產銷履歷推動成果。

【綠主張】飼料玉米多仰賴進口 本土雜糧飼料面臨的3大挑戰

人吃五穀雜糧,禽畜的餵養也多半以雜糧飼料為大宗,即便國內仍有少部分以廚餘製作飼料,在非洲豬瘟的威脅下,經由市場機制也將逐漸萎縮。如此,作為主要飼料來源的雜糧材,就成為重要的研究議題。

球型茶省工整形技術之研發與改良-全自動束包機

臺灣獨步全球的球型包種茶產製,行政院農業委員會茶業改良場魚池分場創新研發「全自動束包機」,極耗體力的球型茶團揉製程,藉機械手臂效勞,一指搞定,省時又省力。當前農業人力老化、傳統製茶技藝流失的隱憂,可望大幅紓解。

比利時肉雞場爆高病原性禽流感疫情 防檢局公告比國自非疫區除名

比利時西弗蘭德省(West Flanders)肉雞場發生H5亞型高病原性禽流感疫情,農委會防檢局公告比利時即日起自禽流感非疫區除名,受比利時高病原性禽流感疫情影響最大的是活禽鳥的輸入,防檢局統計自107年至今,我國自比利時輸入活禽鳥1萬6,642隻。