【餐桌上的產地】五十年老樹 十二萬分感謝——5012柚意思

文字╱盧國榮 攝影╱楊為仁
照片提供╱5012柚意思

每年八月文旦產季,麻豆的便當店就開始忙到翻掉。李佳翰每天訂五十個便當以上,連續一個月。麻豆有四萬五千人,登記有案的農夫超過一千戶,農業關係人口保守估計四到五千人。李佳翰說,麻豆人過兩個年,一個是農曆新年,一個是中秋。「沒有回來的賣柚子,有回來的出體力採柚子。」早餐店、便當店、飲料店,整條產業鏈在這一個月裡全速運轉。「如果沒有文旦產業,麻豆會剩下什麼,不知道。」

麻豆以前是倒風內海的舊港口,海退之後,曾文溪沖積,帶來砂質黏土,土壤半沙半淤,透氣保肥。百年以上的栽培歷史、代代累積的果樹技術,加上中秋節氣和送禮文化的完美共振,麻豆文旦成了無可取代的地方產業。斗六、花蓮等地跟進廣種,品質始終差了一截。「地理、風土條件,都沒有麻豆來得好。」

李佳翰的外銷對象為加拿大、日本、香港、新加坡等地的華人超市。
李佳翰的外銷對象為加拿大、日本、香港、新加坡等地的華人超市。

一千零一號農夫 賽道是自己開的

李佳翰是農三代。阿公那代開始種,爸爸接手,輪到他時,他已在臺北知名餐飲連鎖體系做到區域主管,假日才回麻豆。爸爸積勞成疾,離世得早,只剩媽媽顧果園,他身為長子,在三十二歲那年,決定離職返鄉。

品牌的名字,他想了很久。創立品牌那年,是阿嬤種下果樹的第五十年。「前人種樹不只乘涼,我們還有果實可以採。」他對土地有十二萬分的感謝,也以文旦甜度十二度作為品質標竿;比賽評鑑滿分十三度,十一度以上就是水準之上。兩個數字合在一起,「5012 柚意思」,諧音「有意思」。

回來之後,他去查麻豆登記有案的農業團體,查到一千個。「那我是一千零一,前面有比賽冠軍、拍賣冠軍,我要贏過九九九個才能變第一名,太困難了。」他想,那就開一條別人沒走過的賽道。

從昔日的倒風內海港口,到如今的文旦之鄉。麻豆憑藉曾文溪沖積的精華土質,種出全臺聞名、果肉細緻的高品質文旦。
從昔日的倒風內海港口,到如今的文旦之鄉。麻豆憑藉曾文溪沖積的精華土質,種出全臺聞名、果肉細緻的高品質文旦。
文旦經過一到兩週的「辭水(消水)」後,果皮水分逐漸蒸發,促使果肉細胞軟化、澱粉轉化為糖分,整體口感會變得軟嫩、多汁且更為甘甜。
文旦經過一到兩週的「辭水(消水)」後,果皮水分逐漸蒸發,促使果肉細胞軟化、澱粉轉化為糖分,整體口感會變得軟嫩、多汁且更為甘甜。
李佳翰是農三代, 管理三公頃文旦果園, 共七百五十棵柚樹。
李佳翰是農三代, 管理三公頃文旦果園, 共七百五十棵柚樹。

一千六百八十篇臉書 返鄉青農的品牌夢

返鄉初期,媽媽不支持他全職務農。他推行草生栽培,草長到隔壁去,鄰居更有意見。他花了三到五年,拿數據、拿書本、拿農改場資料說服媽媽,最後靠的是銷售成績:剛回來時年收九十萬,三年後翻倍到一百八十萬。翻倍的秘密不是種法,是通路。他開始做品牌、開拓電商、找外銷業者合作,價格拉上來,獲利就變好了。品牌要被看見,他每週至少發兩篇臉書文章,十幾年下來寫了一千六百八十幾篇。「農夫下班,晚上一直發臉書,就跟寫功課一樣。」網路上,他叫「柚子大叔」。

柚農三代的通路革命 中國禁運前超前部署

他不做有機,因為有機的良率與賣相難以控制,「你要做外銷,你要把所有變因控制在你手裡。」他選擇產銷履歷,合理用藥、符合各國藥檢標準,還拿下第二屆永續善農獎。冬季旱季時,他直接做葉面噴施補充營養,麻豆農友裡不到百分之五的人這樣做。「其實就跟人一樣,一日三餐吃好,該睡覺就讓它休息,把基礎工作做好、做滿、做紮實,比賽自然有好成果。」

外銷通路,他用最傳統的方式打開——上網查工商登記名冊,把全臺灣外銷業者的電話打過一輪。新營一個業者願意談,他先做供貨商,從頭學外銷規格:紙箱尺寸、採收成熟度、包裝方式、航運時程,一切都和島內不同。後來透過老同事牽線,從中國市場起步,再慢慢布局香港、新加坡、日本、加拿大,主攻華人超市。中國禁運之前,他已嗅到市況不對,提前把重心轉移到香港與新加坡。「過了兩年,中國就離線了,我們還好,已經轉移完。」

採收後依大小和重量分級選果,汰除擦傷、壓傷和具有病蟲害的畸形果實。
採收後依大小和重量分級選果,汰除擦傷、壓傷和具有病蟲害的畸形果實。
採收後依大小和重量分級選果,汰除擦傷、壓傷和具有病蟲害的畸形果實。
採收後依大小和重量分級選果,汰除擦傷、壓傷和具有病蟲害的畸形果實。

金曲歌王騎機車來開唱 銅鑼在田間敲出音階

田間餐會,是他開的另一條賽道。產季只有一個月,他和老婆以前載著文旦去臺北希望廣場擺攤,一個月只能賣四天。他決定反過來, 把消費者引進產地。「餐桌只是一個誘因,讓你願意走進來認識我們。」他把搬運車當桌子,把採收籃當椅子,乘坐式割草機當卡丁車開、噴藥槍裝水當水槍射,農具農機都變成體驗道具。他邀過金曲歌王謝明佑騎機車來果園開唱,邀請銅鑼工藝保存者吳忠霖大師,讓每位賓客站在一面鑼旁敲出音階,跟著指揮敲響田間的樂聲。每年修剪下來的柚木枝條,做成項鍊、鑰匙圈、杯墊,甚至眼鏡鏡腳,在農會上架,實踐「全柚樹循環利用」的概念,農業廢棄物變身農業文創產品。

李佳翰舉辦田間餐會,讓民眾體驗柚樹下野餐的樂趣。
李佳翰舉辦田間餐會,讓民眾體驗柚樹下野餐的樂趣。
李佳翰大力推廣麻豆農會舉辦的柚花追香路跑。
李佳翰大力推廣麻豆農會舉辦的柚花追香路跑。