【雲林花生事件簿】雲林「花生」什麼事?還原第一現場 直擊真相(下)

趁著這幾日天氣好,農民正將採收後的花生鋪在路邊曬著。

文/戴安瑋、陳儷方

今年第二期花生因水災減產,照理說產地價會比往年都好,事實也是,今年11月第一週真的好,花生農可以每公斤78元(每台斤46元)售給盤商,盤商基於第一期花生價格不錯,第二期花生減產,預期產地價還會上揚,紛紛出手收購。

延伸閱讀》【雲林花生真相】雲林「花生」什麼事?還原第一現場 直擊真相(上)

但11中旬,產地突然盛傳農委會要進口花生,盤商停收,而開始暴跌,最後竟跌到每公斤60元(換算台斤為36元),最低還曾跌到每公斤55元(台斤33元)。

這項傳聞在11月18日雲林縣議會一段詢答之後,更是甚囂塵上。


《農傳媒》還原現場,以下是雲林縣議會第19屆第2次定期會,民進黨籍三位縣議員黃淑鈴、蔡岳儒、邱世文質詢雲林縣長張麗善、雲林縣府農業處長魏勝德時逐字稿:

縣議員黃淑鈴(以下黃淑玲):主席、縣府一級主管、媒體記者、議會同仁,大家好,今天我們要針對我們的報紙,為什麼我們的花生十日前是49元、48元,到現在是落到什麼程度?請我們的農業處長說明。

主席:請農業處長

黃淑鈴:處長現在的花生多少錢知道嗎?

農業處長魏勝德(以下處長):報告議員,現在1台斤大概30幾塊。

黃淑鈴:30到哪裡?

處長:依據品質差異性,有的35有的38。

黃淑鈴:你有沒有感覺為什麼這個禮拜內落(跌)成這樣?(影片2:13:25處)

處長:報告議員,一個禮拜,大約10天前,大概是47、48元。我們所了解的,是說,因為有一部分,大概是品質比較差一點,因為受水災;另一部分盤商最近好像比較出來,之前他們因為知道我們今年的產量大概少了很多,所以一開始有出來買了比較高的價格,最近…(被打斷)。(影片2:13:50處)

黃淑鈴:你甘無,你有沒到感到最近有另一個,也就是有人在造謠、在抹黑,說到底我們的政府今年底要進口花生嗎?

處長:報告議員,這個部分,我目前我沒有掌握到這個部分。

黃淑鈴:「沒有」,是他有沒有要進口…

處長:依據WTO規範,在WTO規範的範圍以內,在10月31日以後,就不會再進口。但如果要再進口,是針對超額關稅的部分,哪每公斤大概是42元的關稅。

黃淑鈴:那你還是不知道,年底以前,我們政府,農糧署到底有沒有要進口?你農業處怎麼會不知道?

處長:農糧署的目前我們所掌握的是3471噸,目前從1到10月的進口量。

黃淑鈴:對啊,那到年底以前有沒有要再進口?(這個部分…)如果你不知道,你暫停,去問問看,再來回答這個問題好嗎?

處長:這個部分就是我們到目前掌握到的數字就是到10月,因為11月份還沒有數字進來。

黃淑鈴:你就是不知道就對了。我跟你講,這報紙有刊,農糧署署長本月份14號有強調,今年底前都不會進口花生。你用這種方式,讓我們農民感很驚駭,感覺就是進口打到我們的花生。你都自己說得零零落落,對吧,為什麼你們農糧署的東西你們都沒有自己檢討看看?這是為什麼?你是要讓我們的農民造成恐慌就對了。

處長:報告議員,我想說這個時候是我們之後雲林縣花生的產季,我這邊也呼籲全國民眾,現在是品嚐花生最好的時間,而且也是最新鮮的花生。請大家可以大量地來採購我們雲林最新鮮的花生。

黃淑鈴:不是這個問題,重點是說,有在謠言冇?你都沒有掌握,你做農業處長這樣有格嗎?我們是要看我們農民的需要,要來澄清,像你剛講的就好像有啊~一直強調1月到10月啊~現在是要採收的時候,1~10月那時就不是採收的時間啊~對吧?你要講清楚。

處長:這邊跟議員,再跟大家說明一下,我們根據WTO的談判喔,我們在配額裡面的5235噸的花生,進口是從1/1~5/31,另外一個是8/1~10/31。

黃淑鈴:我有沒有問你說,我是在問你說,到年底以前,你知道不知道有沒有要進口?我只是給你問這個。

處長:如果在配額內是不能進口的。

黃淑玲:你就說有或沒有就好。你若不知可以說你不知。不知,就馬上打電話問這樣就好了。

處長:跟議員報告,我說在配額內的話是不能進口,在配額內是不能再進口。

黃淑鈴:現在來就是嘜進口,現在說,好,給你進口,他加關稅,加那些哩哩扣扣的,1公斤要多少錢你知道嗎?

處長:如果用超額關稅來加起來的話,成本應該會到100元1公斤。

黃淑鈴:成本100元?(農業處長:對)進口的成本要100元?(農業處長:對)照你這樣講,進口的對我們的花生就沒有什麼影響嘛。(影片2:17:38處)

處長:是的。是的。如果超額關稅的話,其實是沒有太大的競爭力。(影片2:17:42處)

黃淑鈴:那依目前,我們的花生跌到這樣,你們有什麼作為嗎?我們農業處有要怎樣的?要怎樣處理這個問題?

處長:報告議員,這部分我們剛剛已經跟議員宣示了,我們呼籲大家,全國要來極力採購。

黃淑鈴:但是農民在工作,他沒看到,也沒有聽到。

處長:我們最近會協助他們積極去尋找相關的通路。

黃淑鈴:我現在有想了一個辦法。我希望你們在第四台,在有線佳聯,你用跑馬燈說一下,說:「政府沒有要進口花生,到年底以前,農民不要聽信謠言,不要上當,若聽到有人在放假消息說要進口了,請通報雲林縣政府農業處,讓他接受法律的制裁,保護我們辛苦耕作的價格。雲林縣政府關心您。」,這樣好不好?我們可以這樣做嗎?

處長:謝謝議員,我們這邊會研議好妥適的文字,我們會上跑馬燈。

黃淑鈴:我是跟你說,欸,那個要不要錢?那個可以做公益嗎?還是要錢?有線佳聯這個。

處長:是,我們會研議妥適文字,跟我們的新聞處研議,我們會上跑馬燈。

黃淑鈴:對喔~齁。這點我會問你什麼時候會開始做。(影片2:19:14處)


(影片2:21:07處)縣議員蔡岳儒質詢農業處長魏勝德、縣長張麗善

蔡岳儒:(前面省略)花生崩盤謠言的時候,農業處有沒有澄清,農業處去做了沒,雲林縣的LINE APP,雲林縣政府的LINE APP,我剛去看人數,13萬人加入成為好友,也就是說你們把一個相關的農業訊息,要以正視聽的話,只要用一個很簡單的LINE APP平台送出去,雲林縣沒有70萬人啦,竟然林縣政府的LINE APP,有13萬人加入,我們為什麼不做一個相關的農作物、農情報告、農情澄清呢!處長本著良心做事啦,所以在這我要請教我們農業處長,你可以用走馬燈來處理嗎?

處長:可以

蔡岳儒:LINE APP可不可以?

處長:我們上個禮拜已發新聞稿、發LINE APP,LINE APP已呈現了

蔡岳儒:上禮拜是針對…花生?

處長:花生,我們有鼓勵民眾來使用我們雲林花生,最新鮮的花生

蔡岳儒:針對謠言要打壓花生價格的,農業處有沒有要說明?還是當做沒看到、沒聽到,裝做不知道

處長:議員這部份,我們會研議儘快處理

蔡岳儒:另外,本席也要建議,現在我們全臺灣的臺灣省合作農場聯合社(應是保證責任台灣農業合作社聯合社)的理事主席張啟盟,是我們張縣長的親戚;我們中華民國農會的理事長張永成,我覺得我們可以請張縣長如何協助,請我們的農會、請我們的合作社,把相的以正視聽的農情資料、農情訊息,我們可以用公文的方式,來拜託將我們相關的農產品價格,我們一起把它顧好,讓農民的權益維持一個能夠生存的價格,農業處長你做得到嗎?

處長:責無旁貸

蔡岳儒:公文哦,正式的函文哦,可以嗎?

處長:可以

蔡岳儒:所以在這,我要拜託農業處,我們專責的農業機關,本來是農業縣,保護農民權益我們責無旁貸,打擊謠言,打擊錯誤訊息,這是我們共同責任,以在這我要請路之縣長回答,有謠言要來打擊我們農產品收購價格的時候,有心人士要傷害我們菜價的時候,針對民進黨團剛剛的建議,張縣長是否可從善如流,來協助來保持農作物價格的穩定,現在請張縣長

主席:請張縣長

縣長張麗善:謝謝主席,也謝謝黃淑鈴議員、蔡岳儒議員,還有邱世文議員,對於我們雲林縣農民這麼辛苦耕作,無論是花生、蒜頭、高麗菜,面臨到價格的衝擊,我跟你們一樣,心很痛,所以我相信,剛我們農業處長掌握的資料是到10月底,到今年10月底呵,全部是進口3471,啊,因為我們中央控制所有的資料,可以拿的只到10月底,這是公開的,但不能拿的,可能要透過關係才拿得到的,所以耶,農糧署~胡主委,我們農糧署長下鄉配合演出,也跟鄉親講,也就是說,我們這個月跟下個月都不會進口,但是,我這邊拿到的資料,我也希望,不必再用刊報紙,也不用廣告,也不用跑馬燈,直接我等下就送到3位議員的席上,跟你們報告。

這裡我念給大家聽一下,109年91批次花生類輸入關稅配額權利金標售案(蔡岳儒:主席,我們時間不夠,縣長…),這個月的11月12日,剛好,農委會透過22家的公司,剛剛進口了5235公噸,也就是,價格為何崩盤,因為11月12日剛好進口了5235公噸,進口後,造成(蔡岳儒:時間不太夠,時間不太夠),你要讓我講完,我現在要以正視聽啊,你怎麼可以變成你們可以講話,我不能講話呢?(岳儒:你當然是可以講話啦,縣長我建議妳啦,用記者會的方式…),你為什麼不讓我回答呢?你現在作賊心虛了嗎?作賊心虛了嗎?有憑有據,有憑有據,我希望,我現在在這個議會非常清楚,非常清楚地回答你,那你為什麼不讓我回答呢?(主席指示消音)(影片2:28:30處)

雲林縣縣長張麗善於本月18日接受議會備詢時,特別拿出一紙「關稅配額權利金決標紀錄表」。


延伸閱讀

【雲林花生事件簿】補助收購產地花生 一週成績單出爐:鎖量逼價漲