【菜市人生場】鄉村放電去處提案—— 高雄美濃市場

文字╱攝影 蘇凌

朋友是美濃人,雖然目前定居臺北,但老家的種種,在她口中一點也不遙遠。這回她攜先生與孩子,邀我回美濃住一晚,在三合院埕上,我和她的兩稚兒晚上打羽球、下午畫粉筆、在充氣泳池中玩水槍。隔天早上,眼見又要打起第四輪羽球,朋友的爸爸出手相救:「我們去美濃(鎮上)吧。」在兩孩快樂的尖叫聲中,我們自田間駛向鎮上。

美濃最熱鬧的區域,大抵由市場、轉運站、便利商店組成,這棟漆成鼠尾草綠色的市場建築,可愛非常,但戶外的日光與買氣,顯然更受當地居民青睞,所有小販都移駕至市場外兩百公尺處開枝散葉。

空蕩蕩的綠色建築與露天攤販聚集處間,隔著一座橋,橋上兩側停靠幾輛賣貨的小發財車,作為人客踏入攤販群前的暖身。其中賣蓮霧的阿姨,忙著把辣椒醬擠進小夾鏈袋,我問她為什麼賣蓮霧會需要辣椒醬?「我反正閒著沒事,幫前面開早餐店的朋友弄一下。」

過橋以後,是得低著頭逛市場的。嬌小的阿嬤縮在矮凳上,葉菜就擺地上,攤位水平高度普遍很低;也大約是自栽的緣故,阿嬤的蔬菜品項冷門、量少,還偶爾穿插塞在高粱瓶內的自製酸高麗菜。地攤以外,也有規模稍大的菜販租下民宅建築,開啟小型批發生意。有攤販租用了早期的綢布行,店頭那塊早年的木製手寫招牌沒有拆下,「高級布料、顏色最多」,下方還大大寫著「內附時裝設計中心」,我總感覺只要招牌還在,當年這份生意的氣派便永遠可供遙想。

作為客家庄,美濃地方小吃除眾所皆知的粄條(面帕粄),也常見米漿和著刨絲時蔬煎製而成的粄食。市場內一家早餐店,就賣南瓜粄、木瓜粄、芋頭粄,以及冬季限定的茴香粄—身為平常只有蘿蔔糕吃的閩南人,不做選擇,各來一份。正和滿桌澱粉奮戰時,剛在橋上見到的蓮霧攤阿姨來了,「我來送辣椒醬啦!」—放著自己營生的蓮霧車不管、走了兩百公尺來送辣椒醬包—我景仰這份友誼。

以鹽醃漬發酵成的酸高麗菜,常和五花肉一起煮湯。
以鹽醃漬發酵成的酸高麗菜,常和五花肉一起煮湯。
大家為了嚐鮮各來一份,最後都是我在吃。
大家為了嚐鮮各來一份,最後都是我在吃。

作者 蘇凌

本業應該是劇場,但更常進菜場,並將見聞記錄於粉專「蘇菜日記」。著有《菜場搜神記:一個不買菜女子的市場踏查日記》。主持鏡好聽Podcast節目《老地方見——老派生活裡的手藝》。