【季風餐廳】米其林讚譽新客家蔬食典範

文字 孫維揚/攝影 吳尚鴻

竹北街道不斷有陣風迎面,彷彿替拜訪季風餐廳(英文店名「Monsoon」)的賓客接風。等待創辦人廖永勛上菜時,看著梅乾菜與福菜錯落在櫥窗;角落有他母親種的虎頭柑、製作的草扇。用多種充滿客家元素的物品營造質樸、家常氛圍,他與夥伴韓秀光希望在季風用餐時,能感受他們的客家精神:「客人,歡迎回家吃飯。」

水梨與杏鮑菇描繪桔醬 鹹湯圓融合大馬客家料

季風料理相當新穎,前菜「姐公个水梨海」(中文意思「外公的梨子海」)風味寫著桔醬,卻是在水梨丁上擺放炙燒過的杏鮑菇,烤菇的鹹香搭配水梨酸感與甜味,模仿桔醬鹹、酸與微微回甘的韻味。廖永勛介紹,「桔醬不只能沾豬肉片,配海鮮也很適合,或者加入生菜沙拉、燙青菜的淋醬。」許多非客家顧客不太知道如何使用桔醬,結果在用餐後,會特別到附近尋覓一瓶帶回家。

主菜的菜包,用高麗菜包覆柔軟馬鈴薯泥,不只充滿甜味、油香,還融入日曬梅乾菜碎, 表層撒上乾豇豆粉,散發酸甘感與煙燻草木氣息。另一道「湯圓的自由式」用香菇、鴻禧菇等拌炒南瓜湯圓,出餐前噴上月桃花純露,打破客家鹹湯圓用肉爆香、湯湯水水的印象。不過,富有嚼勁的湯圓與鮮美油潤的菇類交融,令人讚嘆「這是客家鹹湯圓!」

鹹湯圓附上一塊檸檬片,擠在湯圓上,料理完全變成清爽的南洋風味。他解釋,這是從客家小吃「算盤子」發想,在馬來西亞客家人餐桌很常見。他與韓秀光走訪各地、汲取見聞,在餐點融入不同客家飲食風貌,並被《米其林指南》多次列入必比登餐廳,吸引國際饕客拜訪。

「湯圓的自由式」發想包含客家菜「算盤子」。
「湯圓的自由式」發想包含客家菜「算盤子」。
乍看季風外觀,令人想不到是客家餐廳。
乍看季風外觀,令人想不到是客家餐廳。

風味不只油與鹹 呈現客家菜多元風貌

季風像是兩人回應「什麼是客家?」的結晶,廖永勛出生苗栗腦寮,兒時父母忙碌,教他自行用火煮湯,而對料理產生興趣,踏入餐飲業。直到在澳洲打工度假,因同事一句「你是客家人,那客家菜特色是什麼?」他才驚覺自己長年對客家飲食、文化相當陌生,回到臺灣後遊歷各處,調查不同地方的客家料理,希望找出解答。

臺灣人經常認為客家菜主要風味是鹹、油,技法是炆煮、爆炒,料理不離薑絲大腸、客家小炒等。但他踏查後驚覺,臺灣客家菜風貌相當豐富,像某次在新竹峨眉調查客家飲食,超過八十歲的阿婆只拿出圓糯米、紅糖與純米米酒,製作甜酒糯米糰,溫和甘甜包覆淡淡酒香,「推測是早期物資缺乏,家裡沒有錢與時間煮燒酒雞供婦女溫補,加上新竹曾經盛產黑糖,所以用手邊食材,做出其它地方與文書都沒有見過的料理。」

月桃紅糖酒香糯米糰
月桃紅糖酒香糯米糰
玲琅滿目的客家食材,是廖永勛的珍藏。
玲琅滿目的客家食材,是廖永勛的珍藏。
玲琅滿目的客家食材,是廖永勛的珍藏。
討論鑽研臺灣客家料理,廖永勛總是滔滔不絕。

還有他與韓秀光認識後,在東南亞初嚐「算盤子」時,一時間也難以接受。「我一直認為鹹湯圓不會是乾的,他甚至覺得湯圓只吃甜的,鹹的怎麼會是客家菜?」韓秀光也坦言,他的媽媽是東南亞客家移民,但日常幾乎沒有客家菜,加上自己長年居住美國、新加坡,更對客家飲食一無所知。

兩人驚嘆各地客家料理多元,也憂慮許多菜色沒有被記錄, 會逐漸消逝。他們也反思,身為客家人,如何傳承客家飲食與文化,於是先透過料理課程分享見聞,後來開立餐廳。而稱為季風,是廖永勛故鄉在竹苗地區,也覺得柿餅、菜脯等客家食材製程離不開風乾,希望餐廳如風,把客家菜香氣飄散出去。

細看餐廳擺設,像是客家庄廳堂。
細看餐廳擺設,像是客家庄廳堂。

拆解客家菜滋味 彰顯迷人香氣與鮮美

廖永勛坦言,兩人都不是外界眼中的正統客家菜廚師,季風最初飽受質疑,認為「不夠客家」,可是只供應外界熟悉的客家菜,又背離本意,設計菜單時有很多掙扎。「臺灣客家菜經常配合大眾印象,愈來愈只有鹹、油,但我感覺客家菜最美的地方是『香』。客家人善用香草增加風味、用油脂帶出食材的香氣,然後散出背後的鮮味、甘味。」

季風拆解客家菜,用不同食材與技法創作佳餚,又維持風味本質。例如桔醬主要是鹹、水果酸感與清淡甘味, 與水梨都在新竹、苗栗較多,於是他用菇、水梨表現鹹味與水果酸甜,透過玻璃蓋蓋住菜,讓賓客嗅聞蓋子,揣摩桔醬的濃郁氣味。還有鹹菜米粉湯,是以純米粉泡入菇類、金針等乾物熬製的高湯,附上客家鹹菜,飲用時先喝清湯,再含入鹹菜飲用,能感受客家日曬乾物的甜味,與鹹菜鮮明的鹹酸香。

韓秀光加強賓客用餐時,可以感受到客家氣息,並打破吃客家菜要很大陣仗,用餐後覺得負擔的印象。例如客人入座時提供洗手水,是特別用新竹山泉水加上芳香萬壽菊,彷彿是山區客家庄用乾淨泉水照顧家人;另會端上他調配的水果果昔,插上新鮮九層塔葉,解膩以外,也呈現客家喜歡用香草的意象。

韓秀光負責引領客人品嚐季風菜餚中的客家味。
韓秀光負責引領客人品嚐季風菜餚中的客家味。
帶有清香的洗手水,取自新竹的乾淨山泉。
帶有清香的洗手水,取自新竹的乾淨山泉。

葷改素不減美味 菜餚訴說世界見聞

季風在二○二一年轉型為蔬食餐廳,原因是廖永勛在疫情期間,發現自己對不少葷食過敏,反思「客家菜能不能做成蔬食?」並且實踐,這不但讓一批葷食客人離開,連韓秀光都擔心傷害生意。「但那時疫情,覺得生命無常,不如把握機會嘗試。」

葷轉素的限制反而創造許多亮點。例如菜包透過梅乾菜碎與豇豆粉,鹹湯圓用多達七種菇類與柴燒金針碎,取代原本豬肉、蝦米的蛋白質鮮味或乾物香氣。他最近也用苗栗檳榔心芋製成芋泥,結合九層塔乾、苦茶油,以代表家鄉的樟木木塊擺盤,詮釋苗栗芋頭九層塔湯,「我家人就會這樣煮,因為竹苗一帶比較習慣把芋頭入鹹食!」

「外公的梨子海」用水果、杏鮑菇組合成客家桔醬風味。
「外公的梨子海」用水果、杏鮑菇組合成客家桔醬風味。
菜包上桌時倒上的燻煙,是想營造「戰爭」氛圍。
菜包上桌時倒上的燻煙,是想營造「戰爭」氛圍。
米粉湯先純飲,再搭配附上的鹹菜,同時享受兩種滋味。
米粉湯先純飲,再搭配附上的鹹菜,同時享受兩種滋味。
檳榔心芋、九層塔與樟木盤描繪廖永勛的家鄉風景。
檳榔心芋、九層塔與樟木盤描繪廖永勛的家鄉風景。
季風的裝潢,希望客人如同在家,輕鬆舒服地品嚐客家菜。
季風的裝潢,希望客人如同在家,輕鬆舒服地品嚐客家菜。