文字╱攝影 潘家欣
冬天最棒的旬之味,就是白蘿蔔了。
雖然現在夏天也買得到進口的白蘿蔔,不過,還是台灣本土時令的白蘿蔔最新鮮美味。嬌小可愛的美濃白玉蘿蔔,口感細緻清甜,適合用來醃漬生食。而市場上最常見的矸仔(Kan-ā)蘿蔔(外型略胖像酒瓶)、杙仔(Khit-ā)(又稱「永祥蘿蔔」,外型較細長像木樁),都是煮湯的絕佳食材。盛產的蘿蔔更可以曬乾儲存,切片的即是客家「蘿蔔錢」,儲藏多年的蘿蔔乾發酵轉為深褐近黑色的「陳年老菜脯」,則是客家的珍貴黑金,滋補又美味,被戲稱為窮人的人參。冬季盛產,正是進補的大好時節。
除了燉湯、醃漬, 新鮮蘿蔔還可以炊成「菜頭粿」。說起菜頭粿,我就想起林文月的《飲膳札記》。薄薄一冊,林文月將自己數十年為師長、親友烹調的食譜記錄下來,那是台大中文系的一冊名人風雲錄,席間無白丁。不過,我更喜愛她寫及為家人烹煮的家常菜式,因為林文月雖然在上海出生,受日式教育長大,但父親是彰化人,母親是府城人,丈夫是潮州人,她的家常菜融合了各地菜式的滋味,例如〈蘿蔔糕〉篇中,林文月一開始所記載的母親食譜,確實就是府城蘿蔔糕的起手式—爆香紅蔥頭碎(豪華版還有蝦米和肉絲),並將生蘿蔔絲放入油鍋中拌炒悶熟出汁,再加入米漿混合,使米漿遇熱變得半熟,才上蒸籠。而婚後則改為丈夫與孩子喜愛的潮州做法:省去拌炒蘿蔔絲的前置工作,直接將生的蘿蔔絲與米漿、調味料混合,一次蒸熟,如此蒸出來的蘿蔔糕比台式口感更有嚼勁。林文月在文末寫著,雖然時代進步,蘿蔔糕不再是過年才能製作的美食了,港式飲茶也有、菜市場也也買得到,但,終究她還是會在過年時親手蒸上一籠蘿蔔糕, 那是他人無法取代的「おふくろの味(母親的味道)」。
據說在日常生活上其實十分迷糊的「林先生」,之所以可以在忙碌的研究、創作、甚至做菜請客各種領域,都做到臻於完美的境界,是因為她做一件事時,就只專心做一件事。讀她寫的蘿蔔糕,從早期必須先浸泡一夜生米、再請人磨米漿,到後來使用現成米粉時如何調製出軟硬適中的蘿蔔糕米漿,寫得深入,但又淺出,欣賞林文月的散文,總也讓我覺得那就像蘿蔔糕,看似清淡,市場上也買得到,可是,有一些味道的深度,確實只有歷經母親的智慧,才做得出來吧。
1.根據林文月的寫法,白蘿蔔的重量應該要是米粉的三倍,才夠香醇,不過因為白蘿蔔大小很難抓,兩倍以上就可以了。蘿蔔削皮後刨成蘿蔔粗籤,可以保留口感。
2.米粉慢慢加入水調和成漿,比例大概是1:1,林文月說要仔細用手把結塊的地方搓開,米漿有點硬是正常的,因為等下蘿蔔開始蒸時會出水,成品會更軟。
4.放進電鍋中,外鍋放四杯水,至少要蒸一小時,過程不可開蓋,蒸好後用筷子插入中央,如果抽出沒有沾黏,就是熟啦。
5.切片,兩面煎香酥,配上辣椒醬油趁熱享用,啊,台灣的冬之味,真幸福。
作者 潘家欣
一九八四年生,迷戀各種氣味和玩具,著有散文集《玩物誌》;詩集《如蜜帖》、《如廁帖》、《負子獸》等八冊;藝術文集《藝術家的一日廚房—學校沒教的藝術史:向26位藝壇大師致敬的家常菜》;插畫作品《暗夜的螃蟹》、《虎姑婆》等。
