世界文化遺產沖繩「首里城」2019年祝融毀損 臺灣提供5支紅檜木協助日本重建

我國無償贈與5支2020年人工林疏伐紅檜木,協助沖繩「首里城」重建。(圖片提供/林業署)

世界文化遺產沖繩「首里城」2019年曾遭祝融之災,幾近完全燒燬,由於首里城木造建築原本即使用臺灣檜木,日本因此向我國洽詢捐贈檜木可行性,經外交部與農業部研商,決議無償贈與5支2020年人工林疏伐紅檜木,協助首里城復建。日本台灣交流協會表示,日本政府致力2026年將首里城修復完成,臺灣願意提供非常寶貴的紅檜木,重新展現了日本與臺灣深厚的友情。

外交部表示,我國禁止採伐天然林檜木,人工林由農業部林業及自然保育署負責管理,定期疏伐;我國依據「國有林林產物處分規則」及「國際合作發展法事務捐款及實物贈與處理辦法」等法規,在符合我國特定林產品出口相關規定下,將5支人工林紅檜木捐贈日本重建首里城。

外交部指出,5支紅檜木是2020年疏伐,當年人工林紅檜木總產量為256.98立方公尺,5支紅檜木材積約3.86立方公尺,不影響我國紅檜木市場及環境保護;日本在我國新冠疫情最嚴峻的時候,率先捐贈420萬劑疫苗協助我國抗疫,穩定臺灣社會民心,此次捐贈檜木不僅彰顯臺日雙方深厚情誼,也展現兩國在彼此需要幫助時相互伸出援手的良善循環。

世界文化遺產沖繩「首里城」。(圖片來源/日本台灣交流協會臉書)

5支紅檜木材積約3.86立方公尺。(圖片提供/林業署)

5支紅檜木後續將由「臺灣日本關係協會」與「日本台灣交流協會」擇期簽署捐贈目錄,日方再依據我國相關規定向林業署申請核發出口同意文件,委請業者辦理報關等出口手續。

日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰在官方臉書為文表示,2019年首里城發生火災時,蔡英文總統率先於推特上表示慰問之意,「臺灣朋友們溫馨陪伴垂頭喪氣的日本人的心」。而這次臺灣願意將對於臺灣朋友來説也非常寶貴的紅檜木提供給日本,協助首里城的重建,此一決定重新展現了日本與臺灣深厚的友情。

世界文化遺產沖繩「首里城」2019年曾遭祝融之災,總統蔡英文於推特上表達慰問之意。(圖片來源/網路截圖)

林業署表示,人工林疏伐後木材可供國產材利用,過去人工疏伐以下層林木為主,多為中小徑木,近年來則為已達輪伐期的主伐木為主,木材形質較佳,透過木材分等處理及後端市場開發,國產材現已廣泛應用於文創產品、室內裝修、家具、建材、古蹟修復、公共工程等使用;5支紅檜木是農業部依據「國有林林產物處分規則」辦理專案採取後,無償移撥外交部,由外交部辦理後續捐贈事宜。

2020年國內生產人工林疏伐木材量約4.37萬立方公尺,其中以柳杉生產約1.1萬立方公尺最高,其次為杉木約6千立方公尺、臺灣杉及香杉各約2千立方公尺,其他樹種還包括紅檜、扁柏、肖楠、相思樹、樟樹、牛樟、櫸木、烏心石、楠木類、櫧櫟類等。